Because of the closing of the National Basilica of Our Lady of Guadalupe, and many celebrations of her feast day being restricted or canceled due to COVID-19 concerns, Pope Francis has granted a Plenary Indulgence to the faithful who celebrate Our Lady of Guadalupe in their homes.
The indulgence will be granted on Dec. 11-12 under the following conditions:
Prepare an altar or place of prayer to Our Lady of Guadalupe in your home.
Participate through media at one of the Masses offered at the Basilica of Our Lady of Guadalupe in Mexico City (Dec. 12) actively participating in the Holy Eucharist as you would in person, that is, with devotion and with exclusive attention to the Eucharist. You can access the Masses via youtube.com/user/BasilicadeGuadalupe.
And comply with the usual conditions to benefit from indulgences:
1) Pray for the intentions of the Holy Father;
2) Be in a state of grace after having confessed;
3) Attend full Mass;
4) Receive Communion;
The last three conditions can be fulfilled when public health guidance allow.
May Our Lord Jesus Christ and His Blessed Mother, Holy Mary of Guadalupe, continue to accompany us and bless all people of God in this moment of pain throughout the world. We are not alone, she walks with us, she is our Mother!
Debido al cierre de la Basílica Nacional de Nuestra Señora de Guadalupe, y muchas celebraciones de su día festivo restringidas o canceladas debido a preocupaciones de COVID-19, el Papa Francisco ha otorgado una Indulgencia Plenaria a los fieles que celebran Nuestra Señora de Guadalupe en sus hogares.
La indulgencia plenaria se otorgará del 11 al 12 de diciembre bajo las siguientes condiciones:
Preparar un lugar de oración a la Santísima Virgen de Guadalupe en su propio hogar.
Participar a través de los medios de comunicación, siguiendo, como si lo hicieran de forma presencial, es decir, con devoción y con exclusiva atención - a una de las Misas que se celebrarán en la Basílica de Guadalupe. Puedes acceder a las Misas a través de youtube.com/user/BasilicadeGuadalupe.
Y cumplan con las condiciones habituales para lucrar las indulgencias:
1. Orar por las intenciones del Santo Padre;
2. Estar en gracia de Dios habiéndose confesado;
3. Asistir a Misa completa;
4. Comulgar.
Las últimas tres condiciones se pueden realizar en cuanto las condiciones sanitarias lo permitan.
Que Nuestro Señor Jesucristo y su Santísima Madre, Santa María de Guadalupe, nos sigan acompañando y bendiciendo en este caminar tan doloroso para todo el Pueblo de Dios que peregrina en el mundo entero. No estamos solos, ella camina con nosotros, ¡es nuestra Madre!